Datganiad Hygyrchedd

Mae Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre wedi ymrwymo i wneud ei gwefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau ar gyfer Dyfeisiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’).

Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i Academi Oncoleg Felindre, Adran o fewn Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre: https://felindre.gig.cymru/

Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Academi Oncoleg Felindre. Rydym eisiau i gymaint o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech allu:

Chwyddo’r cynnwys hyd at 200% heb i'r testun orlifo oddi ar y sgrin

Llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig

Llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais

Gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio rhaglen darllen sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver).

Rydym hefyd wedi sicrhau bod testun y wefan mor syml â phosib i’w ddeall. Mae cyngor ar gael gan AbilityNet ynghylch gwneud eich dyfais yn haws i’w defnyddio os oes gennych chi anabledd.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon

Rydym yn gwybod nad yw pob rhan o'r wefan hon yn gwbl hygyrch:

Mae rhai rhannau o'r wefan yn cynnwys dogfennau PDF, ac rydym yn gwybod nad ydy’r rhain yn ddogfennau PDF hygyrch.

Adborth a gwybodaeth gyswllt

Os oes angen gwybodaeth arnoch ar y wefan hon mewn fformat gwahanol fel dogfen PDF hygyrch, print bras, hawdd ei deall, recordiad sain neu braille, cysylltwch â voa@wales.nhs.uk yn gyntaf, a byddwn yn trosglwyddo eich cais i'r tîm perthnasol. Byddwn yn ystyried eich cais ac yn ymateb cyn gynted â phosibl.

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon

Rydym yn awyddus bob amser i geisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn ymwybodol o unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon, neu os na fyddwch o’r farn ein bod yn bodloni gofynion o ran hygyrchedd, cysylltwch â voa@wales.nhs.uk

Gweithdrefn gorfodi

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau) (Rhif 2) 2018 (y 'rheoliadau hygyrchedd'). Os nad ydych yn hapus gyda sut rydym yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS).

Gallwch gysylltu â ni dros y ffôn neu dewch i’n gweld ni mewn person.

Rydym yn darparu gwasanaeth cyfnewid testun i bobl sy'n fyddar, yn drwm eu clyw neu sydd â nam ar eu lleferydd trwy RelayUK www.relayuk.bt.com.Os oes angen i chi gysylltu gydag un o'n swyddfeydd gan ddefnyddio'r gwasanaeth cyfnewid testun hwn, deialwch 18001 cyn y rhif ffôn yr hoffech gysylltu ag ef.

Mae gan rhai o’n hysbytai / swyddfeydd ddolenni sefydlu sain, ac os byddwch yn cysylltu â ni cyn eich ymweliad, gallwn drefnu dehonglydd Iaith Arwyddion Prydain (BSL). Os nad yw eich ymweliad wedi cael ei drefnu ymlaen llaw, gallwn drefnu Dehonglydd Iaith Arwyddion Prydain ar-lein.

Cysylltwch â’r Tîm Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant drwy ffonio:

Rhif ffôn: 18001 (os ydych yn defnyddio Relay UK) yna 01554 899055
E-bost: Inclusion.hdd@wales.nhs.uk
Drwy’r post: Tîm Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant, Partneriaethau Strategol, Bloc 6, Ysbyty Tywysog Philip, Llanelli SA14 8QF

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon

Mae Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre wedi ymrwymo i wneud ei gwefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau ar gyfer Dyfeisiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’).

Statws cydymffurfio

Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â safon AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We fersiwn 2.2, oherwydd y diffyg cydymffurfio â’r eithriadau a restrir isod. Dyddiad: 18 Mawrth 2025

Cynnwys nad yw'n hygyrch

Nid yw'r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau canlynol.

Diffyg cydymffurfio â'r rheoliadau hygyrchedd

Er ein bod yn ymdrechu i fodloni meini prawf llwyddiant AA ' WCAG 2.2, mae gennym y materion diffyg cydymffurfio a ganlyn ar hyn o bryd:

Maen prawf llwyddiant WCAG 2.2 WCAG 2.4.7 Ffocws yn Weladwy. Pan fydd wedi chwyddo 200% a mwy, nid yw ffocws y bysellfwrdd yn gwbl weladwy ar y ddewislen llywio - dim ond o'r top y gellir ei weld, ond nid o'r gwaelod.

Maen prawf llwyddiant WCAG 2.2 WCAG 1.4.9 Testun Amgen i Luniau – Dim ond i addurno y defnyddir lluniau testun, neu lle mae cyflwyniad testun penodol yn hanfodol i'r wybodaeth sydd yn cael ei chyfleu. Mae rhywfaint o'n cynnwys yn luniau o destun. Mewn achos lle defnyddir unrhyw luniau neu luniau o destun ar y wefan, mae testun amgen yn cael ei fewnbynnu.

Maen prawf llwyddiant WCAG 2.2 WCAG 2.4.8 Lleoliad. Ar hyn o bryd, nid oes gennym ddewisiadau briwsion bara sy'n dangos i ddefnyddiwr y wefan ble maen nhw ar y wefan. Fodd bynnag, mae teitlau clir iawn ar bob tudalen, a gellir defnyddio hwn i wahaniaethu rhwng pob tudalen.

Maen prawf llwyddiant WCAG 2.2 WCAG 3.3.6 Atal Gwallau (Pawb). Ar hyn o bryd, nid oes gan ein ffurflenni gyfleuster i ganiatáu i rywun wrthdroi cyflwyno ffurflen. Nid oes gan y ffurflenni ychwaith gyfleuster i annog y defnyddiwr i wirio eu hymatebion cyn eu cyflwyno. Mae'r data sydd yn cael eu mewnbynnu gan ddefnyddwyr yn cael eu gwirio am rywfaint o wallau (ee fformatau cyfeiriad e-bost)

Llywio a chael gafael ar wybodaeth

Nid yw'n bosibl i ddefnyddwyr newid maint y testun heb i rywfaint o'r cynnwys orgyffwrdd.

Efallai na fydd rhai dyfeisiau fel tabledi yn perfformio'n llawn yn ôl y disgwyl.

Nid oes unrhyw ffordd i hepgor y cynnwys sy’n ailadrodd ym mhennyn y dudalen (er enghraifft, opsiwn 'neidio i'r prif gynnwys').

Nid yw bob amser yn bosibl newid cyfeiriadedd y ddyfais o lorweddol i fertigol heb ei gwneud yn anos gweld y cynnwys.

Cynnwys nad yw o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd

Dogfennau PDF a dogfennau eraill

Nid yw ein gwefan yn cadw gwybodaeth sydd wedi'i thargedu at gleifion.

Nid yw’r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni drwsio dogfennau PDF neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018 os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau. Fodd bynnag, byddwn yn gwneud ein gorau glas i wneud unrhyw ddogfennau PDF neu Word newydd yn hygyrch lle bynnag y bo modd.

Beth rydym yn ei wneud i wella hygyrchedd

Rydym yn gwneud ein gorau glas i wneud cynnwys newydd mor hygyrch â phosibl.

Fel sefydliad, rydym yn:

gweithio gyda chydweithwyr i wella ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o hygyrchedd digidol;

annog defnyddio iaith glir ac ysgrifennu cynhwysol;

annog defnyddio cynnwys HTML hygyrch lle bynnag y bo modd;

cynorthwyo staff i greu fideos hygyrch, sy’n cynnwys isdeitlau, trawsgrifiadau gyda disgrifiadau sain;

gweithio gyda datblygwyr y wefan i nodi problemau pan fyddant yn codi, er mwyn ceisio eu trwsio neu ddod o hyd i ateb amgen hygyrch

cynnal 'gwiriadau ar hap' ar dudalennau a dogfennau sydd yn cael eu cyhoeddi, i sicrhau eu bod mor hygyrch â phosibl yn ddigidol.

Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn

Paratowyd y datganiad hwn ym mis Mawrth 2025.